AISubs v3.7
Suddenly, the number of viewers has increased!
What does this illustration represent?
This is the question asked today!
If you answer this question correctly, you will receive a wonderful prize in the lottery!
The answer and how to apply are in the program!
Toreno Maquilina's "Kaiji" has arrived!
I will win...
No matter what!
From November 5th, a nationwide lottery!
From the popular movie "Kaiji 2" life-saving game...
The leading role, Fujiwara Tatsuya...
And Yoshitaka Yuriko will participate!
I thought that "Kaiji"'s world and this world view were similar...
I would like you to challenge me!
In the movie, they will challenge each other in a life- threatening game with a huge back angle!
This time, they will form a team with "Kaiji"'s favorite talents!
With a back angle, Toreno Maquilina...
Will challenge a serious and serious game!
This is bad...
On the other hand, they will challenge "Kaiji"'s best gambler...
The game team led by Tokumi Tsukazu!
If you stand up, it's pachinko...
If you sit down, it's mahjong...
If you walk, it's "Bakenga"...
That's right!
That's amazing!
In the movie, they will battle for treasure!
Let's start the game!
Friendship over money!
Wow!
If you want to find a treasure, you have to pass "Chandler"'s time battle!
"Fujiwara Tatsuya" serious game!
"Senba Mirei" special!
The rules are...
Two teams will challenge in three rooms...
The team with more treasure "gold paraoze"...
Will challenge "the last trial" over money!
First, "Kaiji"'s first stage...
They will challenge...
Yuka no Uma
These three people who will challenge themselves to become the world famous "kaiji fans"
Can they meet Fujiwara Yoshitaka's expectations?
Wow, it looks fun
No, it's scary
What's scary?
This program is brought to you by the sponsors you see
This is really scary
Look, look, look, look, look, look, look, look
You've been working out lately, haven't you?
That's right, that's right, I've been going to the gym and running
You're doing martial arts, aren't you?
That's right
Oh, Manabe-san!
What?
Can you kick Kojima-san?
No, no, no, no, no
No, I don't want to do that
OK, here I go
Nani, you idiot
That was a nice kick
What should we do with our reactions?
OK, let's see the set up for this stage!
Oh no, oh no, oh no
Take cover, take cover
In this stage, while moving your shoulders back and forth, you will move to the quiz in three zones in ten minutes.
If you clear them all, you can challenge the last challenge, but if you take one wrong step, you will end up in hell.
This stage is about how to make use of a physically disadvantaged woman.
Pay attention to the movement of Madabe!
Finally, the challenge starts!
There's nothing up there!
Ah, there it is!
What do we do?
This is impossible, right?
Can you do it?
Someone should be the base and go over there.
Please, please!
Why am I the base?
It's decided!
Why is it decided?
I'll ride on your shoulders.
With a lot of blood, the base is cut into small pieces and humanity is cut in!
Be careful!
Can I go from this angle?
Go from your shoulders!
Go! Go! Go! Go! Go!
Forward! Forward! Forward!
Good! Good!
She's fast!
She's good!
Will Madabe be able to succeed?
Go! Go!
Can you do it?
You can do it!
Wait! Wait!
Let's go!
Step on it!
Go for it! Go for it! Go for it!
Okay! Okay! Okay! Okay!
Okay! Okay! Okay!
Wow!
What about your legs?
Ah, but I'm heavy, so I can't do it like this.
I'm scared! Can we go now?
Can we go now?
No!
Let's go!
Seriously!
Don't push me!
Seriously! What are you going to do?
I think you should use your hands.
My hands?
Take it! Take it!
To the left! Let's go!
Wow! You can do it!
Mom, come back!
Let's go!
I don't know how to do it!
Ah! I'm sorry!
Ah!
Ah! I'm sorry!
Ah!
I'm in trouble!
Kojima!
Even though it was a weird jump, he managed to save humans!
Here we go!
First Zone. Quiz. Start!
Okay!
It's a competition!
That's right! If you know it, say it!
Common Word Quiz. There are three correct answers.
Hurry up! Hurry up!
The first question.
I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
Huh?
What are the words that are common between the two pictures?
Try to guess what it is!
Huh?
Ah!
Ready, set...
Carcass!
OK!
We got it!
Everyone, think about it!
The second one!
Hurry up!
I'm a little scared of this sound!
Hurry up! I'm scared!
Hurry up and say it!
Huh?
Idiot!
What is it?
Ah!
Ready, set...
Takikomu!
Good job!
You're fast!
The third one!
Takikomu!
Huh?
Carcass!
Ready, set...
Carcass!
Ready, set...
Carcass!
Wow!
Wow, Takikomu!
Wow!
OK!
Wow, you're good!
You're smart!
You're fast!
You're calm!
Since you've cleared the rules, you can't tilt the floor anymore.
Please move to the second zone.
Wait, wait!
This is impossible!
Dodai, come here!
Wait, I fell in the meantime!
That's right. Hey, stop calling me Dodai!
Dodai, come over here!
Don't call me by my name!
You can do it! If Jinsan can't do it...
I can do it!
You can do it!
I'm begging you!
Ouch!
Where should I go?
Wait, wait!
Which way do you want?
Wait, wait!
Um...
Which way do you want?
Should I go with my hands?
Wait, wait!
I can't reach it from here.
Okay, I'm going!
You can do it!
Okay!
Alright!
Once again, thanks to the manly Dodai...
They cleared this area easily!
And Kojima is left behind!
How many Dodai have drank the water?
This is their second attempt!
Will they succeed?
I'm going!
There's no time!
Okay, I'm going!
One, two...
Ouch!
This will definitely fall!
Ouch!
This will definitely fall!
You can do it!
This will definitely fall!
You can do it!
Haha! The base is gone!
Kojima!
Manabe desperately reaches out for Kojima, who is somehow holding on with one hand!
But he can't support it!
Unchash Kojima!
Dark to Dark!
Even though Kojima is gone, the base is gone!
Let's go to the second zone!
Second zone, quiz start!
Oh no! What should I do? I'm scared!
Common Word Quiz
There are two rules for the correct answer.
First rule...
Huh? Huh?
First rule...
Huh?
One, two...
"A" goes up!
Huh? "A" goes up!
"A" goes up... "A" goes up...
"A" goes up! "A" goes up!
One, two...
"Kaji" goes up!
Wow, Kaori-chan! Wow!
I can do it!
Wow!
Huh?
What is this?
Huh? What is this?
"Hasanda" or "zero"?
Huh? It's red.
Huh? What is it?
What is this?
I don't know at all!
Huh? What is it?
Calm down!
Um...
"Hasanda" or "zero"?
Hasanda
That's it! That's it!
"Hasanda" it is!
Wow! What is this?
"Hasanda"? Is there "hasanda" here?
One, two...
"Hasanda"!
One, two...
Wow! It's "zero"!
"Hasanda" it is! "Hasanda"!
I didn't know at all!
"Hasanda"!
Since you cleared "noruma", the tilt of the floor has stopped.
Please move to Zone 3.
What?
Should I stand next to Gina?
That's right! Let's do that!
Ah, wait a minute...
"Manabe" was doing fine up until now.
Next, it's "Zone 3" where the angle has increased and it's getting difficult!
Can you do it? I'm scared!
You can do it!
Here I go!
Okay!
Wow! You did it!
I'm scared!
Go!
"Manabe"...
Can you do it?!
One foot was caught, but it was too close and it was cut off by the scaffolding!
Manabe and Kaori's...
"That's Love"!
Wait a minute, is it impossible?!
Don't go!
Wait a minute! Wait a minute!
I'm going!
Can Jinnai reach it on his own?!
Do your best!
Oh! Oh!
You did it! You did it!
Zone 3. Quiz time now!
(The three roles are different from the other two.)
Common Word Quiz. The correct rule is one question.
This is hard. I hate this.
Wait a minute.
Kairon, shiwa... shiwake... shiwake... shiwa... shiwake...
Shiwakete...
Shiwa...
What is this?
It's wrinkled.
What?
Wrinkled. Wrinkled.
I got it! It's wrinkled!
Alright!
Wow!
Now, Jinnai-san, let's see what you've got!
That's right! Let's see!
You look pretty cool right now, Jinnai-san!
- Don't I? - Yeah!
- I'll do my best! - Hey, you guys!
- Maybe he'll forget about this one day... - No, you shouldn't say it!
You'll say it and everyone will remember it!
The last challenge for the pharaohs! The fall of the hill challenge!
In order to obtain the pharaohs, within two hours,
you must stick a ball of the same color as the correct answer to the choice question into the mouth of the face under the hill!
Is it that one? Is it that one?
It's that one!
Which one has the correct meaning?
- This one? - Yeah.
- Question. - Question.
Choose the correct meaning of the word "onnoji" from the following.
"Onnoji" - red - means "convincing" blue - means "grateful"
yellow - means "wealthy" "onnoji"
- What do you think this is? - "Onnoji"
- Is it "grateful"? - It's "grateful".
"Onnoji" - isn't it "grateful"?
Onnoji
shi
What color will Jin choose?!
Onnoji
There's only one choice, right?
"Onnoji" "moui ni arigatai mono"
moukemono
moui ni arigatai mono
moukemono
moui ni arigatai mono
Let's go with "moui ni arigatai mono"
She said it, she said it in blue
Like this, like this
Ah, that's how it is
She's good, she's good
moui ni arigatai mono
Please!
Is it heaven or hell?!
What is human fate?!
Please!
Alright!
Mr. Jinnai, your attempt at a backhand drive was a success.
I did it!
Everyone, viewers, I did it!
There were a lot of things, but I did it!
Is this the strength of a man who has gone through a lot in life?
With Jinnai's outstanding performance, the pharaoh statue is one step ahead!
I did it!
Mr. Fujiwara, how was it?
It was the best.
I'm glad I was a teammate of the team.
The bond of the four of you grew stronger.
Is one person not enough? Five people?
Wait, wait, wait. Five people.
I have something I want to complain about.
What is it?
Mr. Jin's foot...
His foot came out, right?
His foot slipped and he couldn't reach it.
And Kaori-chan reached out for him.
Yes, yes, yes.
He gave up in no time, didn't he?
Kaori-chan paid for it on her own.
Judging from Yoshitaka-chan's point of view...
No, I think it's correct.
Is it correct?
Team Kaiji gets one point.
The opponent team's challenge is...
Kabenon is...
These three will challenge it!
Will they be able to show off their gambling skills?
It's small, isn't it?
Paraparaparaparapara!
What is this?
A daughter, a husband and a grandfather have come to see the new house!
Oh, Imori-san!
I see! You haven't married yet in the real world, have you?
I haven't!
What was that catchphrase again?
"Imori Miyuki, 16 years old." "I'm still nobody's property."
They're keeping it!
This is important, isn't it?
It's important!
While answering the quiz in this room, the walls on either side are closing in.
The challengers will use the two answer boxes on the wall as a choice button...
...and all of them will move on to the two-choice quiz with correct answers as conditions.
If all three of them are correct, the walls will close...
...and one of them will be able to challenge the last challenge!
Paraparaparaparapara!
Challenge, start!
Let's go!
It's moving!
Here is the question.
Which one is Hello Kitty's weight?
I don't know.
What is Hello Kitty anyway?
It's Kitty-chan!
The answer is...
B.
This is bad!
Here is the question.
Which one has more pieces?
Pieces?
You know this one, right?
That's right!
This one?
The answer is...
A.
We did it!
You got one point.
Here is the question.
Which one has all the eyes of a hexagon?
I don't know!
This one?
I can't calculate!
The answer is...
A.
One more!
You got two points.
Here is the question.
Are you okay?
Which one has more hot springs?
It's difficult.
Which one?
It's subtle, but...
This one...
How about it?
The answer is...
B.
We did it!
Since you've gained 3 points, the wall has stopped.
Please choose one person for the next challenge.
Shall we do "ready, set, go"?
Me?
Shall we?
Right?
Let's do it.
Yes, let's do it.
From now on, it's the mission of the iron ball to gain the basics!
First, you roll the iron ball over the Japanese stick and drop it into the soil.
Then, a key will come out.
If you insert it into the keyhole at the end of the tool,
one of the locks of the treasure chest will be released.
If you roll three keys in total, you can obtain the pharaoh statue!
However, if you exceed 30 seconds, the wall will close at once and you will be trapped.
The challenge will fail!
Imori-san.
Yes?
The iron ball challenge starts now.
Yes!
What?
It's in!
The ball is in!
Calm down, calm down.
Calm down and look closely.
It's okay, it's okay.
Slowly, slowly, slowly.
It's totally fine now.
There's plenty of time.
With the amount of time you have now.
Ah, it's in!
Please go one step further.
It's okay, it's okay.
It's totally fine.
Okay, okay, calm down.
It's in!
This is difficult.
Okay, calm down.
Okay, calm down when you're in.
Yes, yes, yes, you're very close.
It's in!
It's okay, it's okay.
Go properly.
What?
Aaaaaah!
What?
Aaaaaah!
Imori-san!
Are you okay?
Imori-san, you failed the challenge.
This is scary!
This is difficult!
43 years old.
He is still nobody.
Imori Miyuki.
Elimination!
Ah! He disappeared!
He's not here!
Now, there are only 3 keys left until Farrow's is obtained!
Either one of you has to take 2 keys!
Let's go!
Let's go, Kiyo-chan!
Let's go!
Here it comes!
Question!
When adult fees are 150 yen in JR, which one is for children?
A!
How about it?
Ah, wrong!
The answer is...
A!
Ah, I'm sorry!
Okay, okay!
Question!
Which one is for naked turtles?
This one is...
Let's go with this one!
It's not for naked turtles!
How about this one?
The answer is...
B!
Okay!
You've obtained 1 point!
Question!
It's coming! It's coming!
Which one is for national holidays in November?
Let's go!
Yes!
Are you okay?
Which one is it?
The correct answer is "B".
You gained 2 points.
Question.
Which one is "Charles"?
I don't know which one is "Charles".
Do you know which one is "Charles"?
The correct answer is "A".
Since you gained 3 points, the wall stopped.
Choose one person to challenge.
I see.
Will he let me do it since I'm old?
I want to go to Japan to reduce the burden on me.
The oldest challenger in the world, 70 years old Tokumitsu.
Will he be able to get 2 points like last year?
Tokumitsu, "Trial of Iron Balls".
Start.
Calm down.
You are very strict.
Slowly.
Calm down.
I can't see any progress.
Come closer, Hiyagi.
No, no, no, no!
- Dad! - Help me! Give me a break!
Dad!
Not only is he the best swordsman in the world, but he is also the most skillful swordsman in the world!
The special swordsman, Darth Raccoon!
And the last swordsman left is...
He's not here!
There's only three left...
In order to obtain the pharaoh statue, he has to get three keys by himself!
Until now...
Until now, no.
No.
No one has achieved it yet!
The unprecedented opening!
Kinoshita will challenge!
Alright! Come!
The wall starts moving again.
It's coming.
This is fast.
Question.
Yes.
Which one does a toad lay eggs on?
A toad? A butterfly?
This one?
Oh no!
The answer is...
A.
Alright! Alright!
Alright!
You've obtained one point.
Question.
Yes.
Which one is Ichiro of the Great Leaguer?
This one?
Ichiro has an older brother.
An older brother?
Like this?
The answer is...
B.
Thank you!
You've obtained two points.
Oh no!
Question.
Oh no!
Which of the two had a fight?
It won't open.
Please.
If you say it, it'll open.
The answer is...
A.
Alright!
Oh no!
You've obtained three points.
The wall has stopped.
This is bad.
But if you say "thank you" like this...
It'll definitely be used in famous scenes.
Do your best!
A star will get many points.
Will it be a miracle of three points?
Kinoshita-san, the iron ball challenge, starts now.
Understood!
- Can you do it, Kinoshita-san? - Can you do it, Kinoshita-san?
I won't forgive you for your mistake.
Oh, wow, wow.
Oh, close!
It fell, it fell.
Alright.
Oh, close!
Alright, good job!
Alright, it's in!
- Wow! - Can you do it?
I can't do it!
With today's speed, can he get two keys and become a star?
Until now, we have provided this event with the sponsors you see here.
- Wow! - Can you do it?
I can't do it!
- You can still do it! - You can still do it!
- Ah! - Ah, close!
- But you got one point. - But you got one point.
- You can do it! You can do it!
I want it, but...
Alright!
- Oh, close! - Oh, close!
What did Kinoshita do?!
He succeeded in getting three keys for the first time in history!
All that's left is to stab and protect!
If you're a star, you'll make it in time!
Alright!
Wait a minute!
I'm sorry!
There?
I'm sorry!
Although he succeeded in catching three for the first time in history, he didn't turn the key!
Not luck!
Therefore, he didn't win the pharaoh!
So far, the audience team has taken a step forward!
Next is a direct confrontation!
That stage is...
"The Horse of Gaki"!
Here are the members who will challenge!
No matter what you say, pay attention to Fujiwara Tatsuya and Yoshitaka Yuriko's "Kaiji II" combination!
In the movie, Fujiwara is passionate about Kaiji and shows his fighting strength in this part!
Give me all of it!
Can he conquer "The Horse of Gaki" with his fighting strength?!
This is expensive!
It's scarier than it looks.
First, he walks up the cliff and steps on all of the crests at his feet.
Then...
Are you leaving already?
No, I'm not leaving yet.
Please leave now!
No!
That was crazy!
No!
This is crazy all of a sudden!
What is this?!
Yoshitaka-chan!
Yes?
Aren't you very relaxed there?
I'm fine.
Are you okay?
Yes.
"How is "The Horse of Gaki"?"
If it's a pass, I'll say that Kaiji will be released in November.
If you advertise it...
Kaiji...
Yes?
Which is scarier, the top of Kaiji's iron skull or this?
I was still scared of the top of Kaiji's iron skull.
Because it's higher up?
Both.
Then, let's have a direct confrontation.
Can you say Kaiji's cool lines directly?
Kaiji...
Money is better than friends!
In other words, you don't need prize money, right?
Thank you very much.
No, I'll get it today and go home.
As soon as the quiz is released, the block on the cliff rises and tries to drop the answerer from the cliff.
If you answer the quiz correctly, the block will stop and the victory will be the victory of the remaining team as soon as either team is annihilated.
Each team gets only one chance.
In this stage, you can get two pharaoh statues per person.
Will the pharaoh win in this stage? Or will it be a match?
Let's see the gamblers' stance!
The first is "illustration conversion quiz".
It's a question for Fujiwara-san.
Do your best!
First, let's take a look at the pharaoh's work.
What does this illustration represent?
What, what?
Bees!
What does this illustration represent?
Refer to the genre on your left eye.
"Yu-hachi", "yu-hachi", "ka-yu", "hachi", "hachi- yu", "hachi-yu", "ha-ka-ka", "mosquito", "hachi- yo", "ka- kashi", "ka-ha", "ka-yu", "yu-ka"...
"Yu-ka-chan".
How did you come up with that?!
That's correct.
The answer is "yu-ga", "ka-de-de-kite-iru", so it was "yu-ka".
Did you get this one? Is it okay?
I got this one.
It's a question for Yoshitaka-san.
Do your best!
What does this illustration represent?
Scary...
What?
It's that!
Say it!
Mackerel!
No!
Moustache!
Blue!
Moustache!
No!
Moustache!
What should we do?!
Animals!
Animals?!
Moustache!
Oh! That one!
Fugu!
No!
Moustache!
One person!
Scorpion!
I don't know!
Are you okay?
I'm sorry!
I'm stupid!
Are you okay?
Correct!
The answer is "scorpion," meaning "scorpion."
Please!
Kimoto-san, please!
Here is a question for Kimoto-san.
Yes!
Kimoto-san, please!
What does this illustration represent?
Say it!
Red!
Moustache!
What?
Um...
Scorpion and...
Moustache!
Say it! Say it! Say it!
Do your best!
Combination!
Moustache!
Do your best!
Do you know it?
Let's give you a hint.
A hint?
Can you do it?
Do you know "moustache"?
Moustache!
The answer to the question is "moustache," meaning "no," and "no moustache."
Did you get it?
I'm sorry!
If you show me your face like this, it's all over for me!
The game ended in a sudden.
And because he was stuck in vain, he was driven into a corner!
Here is a question for Imori-san.
What does this illustration represent?
It's okay.
Moustache!
- Is this a problem? - Um... food? Elephant!
- It's easy! - It's easy!
- What was it? - What's going on with the elephant?
- Water elephant! - Elephant!
- Elephant is being sucked?! - As it is!
- Honest... - What are you talking about?!
- Elephant water! Elephant water! Elephant water! - It's too late!
- Huh?! Was it too late?! - It's too late!
- That's correct. The answer is...
"Knowing the elephant," so it was "elephant water."
- This is too hard for me!
- The way you look at it... - Wait a minute!
- The quiz isn't over yet!
- Next up is the "photos and words in order" quiz.
- This is a question for Fujiwara-san. - I did it earlier!
- If you rearrange "photos" and "words," what words can you...
- Water! Elephant! Elephant water!
- If you rearrange "photos" and "words," what words can you...
- What in the world?!
- I did it! I did it!
- Use your head! Use your head!
- That's weird! Elephant water!
- This is a question for Yoshitaka-san. - Oh, it's true!
- If you rearrange "photos" and "words," what words can you...
Lips...
Lip...
No, pass!
Nice foul!
I didn't know!
I used "pass."
The answer to the question was...
fortee rely in Japanese
It wasn't "fortee?"
Since Yoshitaka used "pass,"
Kakashi's team
Kakashi's team does not use "pass" anymore.
It's okay.
Yoshitaka, nice pass!
He stopped the damage with a great reaction!
This is a question for Kimoto-san.
If you were to rearrange photos and words, what words would you be able to say?
You can't do it here!
Da...dai...da...
You can't do it!
You can't do it! It went up!
Zayette!
Wow!
You can't do it. I'm Akimoto.
You can't say that to Kimoto!
Zayette!
You can't do it!
Why did you say "diet" at the end?
Kimoto-san, you've failed.
This is a question for Imori-san.
If you were to rearrange photos and words, what words would you be able to say?
Huh? What's that? What's that?
A drum?
You're good. You're good. You're good.
You're fast!
You're good!
Imori-san is a strong opponent!
Amazing!
Next up is the same word quiz.
It's a question for Fujiwara-san.
There's a lot of them!
Put in the same word and put it into words.
"Toh"! "Hai"! "Pah"!
If you put in the same word, you can say a certain word.
Do you understand?
"Passport"! "Pah"! "Pah"!
"Tarpouse"! "Tarpunte"! "Tarp"...
Idiot!
"Cass"! "Cass"!
What's this?
"Type-issue"!
Wow!
Wow! I didn't know!
You bastard!
That was close!
Oh, come on!
This is bad.
It's a question for Manabe-san.
Please!
Put in the same word and put it into words.
"Passport"!
Come on!
Come on, I know it!
Hmm… What is it?
Come on, come on!
Hmm… Pipes and stuff.
Hmm… "Rifeline"!
Come on!
Seriously?!
Me too!
How'd you not know?
It's amazing!
Did you get it?
Yes!
This is a question for Ryo-san.
Put in the same word and put it into words.
"Passport"!
Tororoimo!
Alright!
You're persistent!
She's really persistent.
Only for Tororoimo.
This is a question for Imori-san.
Put in the same word and translate it into words.
Eh?
Autograph pen!
You!
Eh?
Sa... Sa... Sa...
Sa... San... Sa...
Shark!
Eh?
Sa... Sa...
Eh?! Is it there?!
Eh?!
Eh?! I might fall down!
Eh?!
Sa... Sa...
Eh?! Wait!
Eh?! Sa... Eh?! I don't know!
Eh?
Sui...
San...
What?! Wait a minute!
Wait, push me from behind!
No, you can sing!
This is it! This is the situation! This is the situation!
Sa... Eh?!
Sui...
Paracetamol!
Ahhhh!
That's quite... that's quite a lot!
That's quite a lot!
That's barely enough for me!
You're good at this!
This is bad!
Eh?!
This is a question for Fujiwara-san.
What is it?!
Put in the same word and translate it into words.
Kanji, are you okay?!
Okay!
Do your best!
Thread...
Suzuzu...
Thread...
Ah! Threaded ears!
Wah!
Yes!
Good, good, good!
Where should I eat next?
I'm scared...
This is tough...
This is a question for Yoshitaka-san.
Yoshitaka-san, do your best!
Put in the same word and translate it into words.
Okay...
Hyayakko!
That's amazing!
That's fast!
Yoshitaka's second murder!
Next up is Ryo, whose face hasn't been seen for a while now!
Can we see the question?!
This is a question for Ryo-san.
Okay...
Put in the same word and translate it into words.
Let's go!
We're going in together...
Driver!
Ah! But it came out of his face!
There's nowhere to put it in!
This is a big one!
It's a question for Imori-san.
Put in the same word and translate it into words.
Hamburger!
Huh? No... Why?
That's it!
Huh? What is it?
I'll put it in!
What will you put in?
I'll put it in!
Ro... ro... rolo...
Huh?! Wait a minute!
Wait a minute!
His back came out!
Of course!
Dual!
No!
Dual!
No!
It fell!
Ah! It fell!
Imori-san, you failed.
By the way, the answer to the question you just heard was "totem bag".
Imori-san, you fell.
The battle team is one until annihilation!
But there are no parts for the disassembled team either!
The next person to answer is Fujiwara!
Will he be able to answer in this battle?!
Everyone, fall for me!
It's a question for Fujiwara-san.
Fall for me! Fall for me already! Really!
Put in the same word and translate it into words.
Your way of looking has changed.
Shopping!
What?!
Shopping!
Hey, hey, hey!
What are you doing?!
Amazing!
Fujiwara! The fastest in the world!
As expected, he's got the start!
This heat might be good.
On the contrary...
Is it burning?
It's burning.
It's a question for Manabe-san.
Yes! Do your best!
There's quite a lot already!
Put in the same word and translate it into words.
What is this? Music or something else?
There's a lot of them!
New music, new music.
Wait a minute!
Come over here!
Come in here!
Come in!
Oh no!
I'm disqualified!
Manabe-san is disqualified.
The voting rights go to Yoshitaka-san.
The boy who hasn't been able to answer yet...
Will he be able to answer?
Which mobile game is getting a lot of likes?
Caveman and Kamenoman have appeared!
You can also challenge enemy trials!
Clear the trial and get your own waiting screen!
Oh no!
I can't think of anything else!
I'm disqualified!
Manabe-san is disqualified.
The voting rights go to Yoshitaka-san.
What is this?!
What?!
Bundaku...
Bundagum!
You knew it!
I said it somehow!
You answered it!
A terrifying monster duo!
However, they can't lose like this!
Will they be able to turn the tables?
It's a question for Ryo-san.
I'll say it one more time!
It'd be bad if you got away.
Put in the same word and make it into words.
Bundagum!
- Genshinjin! - Too fast!
- No! - It's not starting!
- No! - It's a live!
- No! - No!
Miracle Ryo!
The match is not over yet!
I thought! At that moment!
- He said it! - He said it!
- No!
Ryo has reached his limit!
- It's over! - Kaichi's team wins!
- Yeah! - Yeah!
I wanted to see Yoshitaka fall the most.
- This is a great game! - It's true!
As expected of Kaichi!
He showed his strength in this match
and won four games!
- I was scared! - I was scared!
Amazing!
These two Kaichi's team
did their best and won amazingly!
It was instantaneous!
Fujiwara's response speed and speed!
Thank you!
That response was amazing!
Anyway, it was mouth-watering!
Taxi to Delmarin
Dotaxi!
He said that a lot!
"Dotaxi" or "Dotaxi"!
It sounded like a religious term!
"Gotanzel" and "Asshole" team!
In order to increase their prize money, they will challenge...
"The Last Test"!
The challenger will cross a cliff from the center and aim for the exit!
Every time you answer the quiz correctly, two walls will open.
However, as time passes, the back wall will close and you will be closer to the challenger!
If you can reach the exit before being caught by the wall, you will clear!
As a matter of fact, only combatants will be allowed to enter!
The challenge will be done by "Kaiji" team!
Fujiwara Tatsuya-san and Yoshitaka-san!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
If you can cross this wall, you will receive prize money!
Yes!
This is truly "Kaiji"'s world!
Well, aren't you strong there, Fujiwara-san?
I'm more of a friend than money.
I see! That's perfect!
Can you make up your mind? Can you say that line?
Yes.
But today, I'll receive prize money and go home.
That's why! Protect "Kaiji" until the end!
Huh? Yoshitaka-chan, aren't you feeling calm?
No, I think I should stick to it like a goldfish.
Why are you suddenly making comparisons?
The question here is "sandwich quiz"!
Using the numbers displayed, fill in the middle words and make up words!
Fujiwara showed his competitive side on the cliff!
Will he be able to overcome this last challenge?
Let's start the quiz!
Here we go!
Hurry up!
Oxygen!
Are you okay?
Kabuki!
Green!
Here's the viewer prize quiz!
What does this illustration represent?
One. Zoni.
Two. Zosui.
Three. Suiton.
You know the answer to this question, don't you?!
Please call the number displayed next to the answer you think is correct!
Four people will be selected from the correct answers and will receive a gift of 5,000 yen!
The recipient will be waiting for many offers until 11pm today!
Kabuki!
Wow!
Mizore!
Wow!
Ichohi!
Wagoma!
Wow!
Sori.
Isari.
Inari.
Kobayashi!
I want to fix it.
Fujiwara-san and Yoshitaka-san, the challenge is a failure.
What a shame for Fujiwara!
In the end, he holds Yoshitaka Konaru in his arms and protects his friends while dancing.
What a shame!
But it was really cool!
Yoshitaka Konaru holds Yoshitaka Konaru in his arms and protects his friends while dancing.
What a shame!
It really felt like I was watching a movie!
I felt like I saw Kaiji protect his friends!
What a shame!
How was it, Fujiwara-san?!
It was really frustrating.
I can't assist you in any way.
"I can't assist you in any way" means you're talking about the person at the end of the line.
I can't assist you in any way.
How about it, Yoshitaka-san?!
How do you feel about Yoshitaka-san's decision to dismiss Kojima-san?!
I think it's correct.
The next challenge is...
I've participated in national competitions.
She's a national representative of the national team.
She's trained in the gymnasium.
She has a lot of experience.
She's a member of the team that boasts about her physical strength.
She's a representative of the national team.
She's got it!
And she's the youngest member of the NATIONAL TEAM!
Will she be a national representative of the NATIONAL TEAM?!
She's definitely been able to overcome her defeat!